О книге: год / Mult-așteptatul episod al treilea din seria Bernard Grail Quest′. În 1347, englezii cuceresc Calaisul și războiul cu Franța este suspendat printr-un armistițiu. Dar pentru Thomas de Hookton, eroul lui Arlequin și Vagabond, luptele nu se termină. El urmărește Graalul, cel mai sacru dintre relicvele creștinătății, și este trimis în patria sa strămoșească, Gasconia, pentru a organiza o confruntare cu cel mai mortal dușman al său, Guy Vexille. Odată ajuns în țara de sud, Thomas devine un raider, conducându-și arcașii în incursiuni sălbatice care îi vor atrage inamicul spre săgețile sale. Dar apoi averea lui se schimbă. Thomas devine vânat în timp ce campania lui este distrusă de biserică. Cu un singur însoțitor, o fată condamnată să ardă ca eretic, Toma se duce în valea Astaracului, unde crede că Graalul a fost odată ascuns și ar putea fi încă ascuns. Acolo joacă un joc de-a v-ați ascunselea cu un inamic copleșitor. Apoi, exact când Thomas reușește să-și întâlnească inamicul față în față, soarta intervine. Ceea ce fusese un peisaj de castele, mănăstiri, vii și sate devine împărăția morții, iar nevoia Graalului este mai urgentă ca niciodată.